Coloured fish

The printable has illustrations of six fish in the colours: yellow, orange, red, blue, green, pink.

There are two pages for each language. Each page has the outline of three fish, labelled with a colour name in English and in the target language.

Children can cut out the coloured fish from the first pages and match them with the correct outline.

Arabic

There are two pages. Each page has the outline of three fish, labelled with a colour name in English, Arabic and with the transliteration.

Yellow fish

مكة صفر

samaka Safraa’

Orange fish

سمكة برتقالية

samaka burtuqaaliyya

Red fish

سمكة حمراء

samaka Hamraa

Blue fish

سمكة زرقاء

samaka zarqaa’

Green fish

سمكة خضراء

samaka khaDraa

Pink fish

سمكة وردية

samaka wardiyy

ELLA is funded by the Australian Government Department of Education and is managed by Education Services Australia. © 2019 Commonwealth of Australia, unless otherwise indicated. This material, other than Commonwealth trade marks in The Polyglots characters and The Polyglots logo, may be used in accordance with the Creative Commons BY-NC 4.0 licence (creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0), unless otherwise indicated.

ELLA logo: Early Learning Languages Australia

Chinese

There are two pages. Each page has the outline of three fish, labelled with a colour name in English, Mandarin and Pinyin.

Yellow fish

黄色的鱼

huángsè de yú

Orange fish

橙色的鱼

chéngsè de yú

Red fish

红色的鱼

hóngsè de yú

Blue fish

蓝色的鱼

lánsè de yú

Green fish

绿色的鱼

lǜsè de yú

Pink fish

粉红色的鱼

fĕnhóngsè de yú

ELLA is funded by the Australian Government Department of Education and is managed by Education Services Australia. © 2019 Commonwealth of Australia, unless otherwise indicated. This material, other than Commonwealth trade marks in The Polyglots characters and The Polyglots logo, may be used in accordance with the Creative Commons BY-NC 4.0 licence (creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0), unless otherwise indicated.

French

There are two pages. Each page has the outline of three fish, labelled with a colour name in English and French.

Yellow fish

Un poisson jaune

Orange fish

Un poisson orange

Red fish

Un poisson rouge

Blue fish

Un poisson bleu

Green fish

Un poisson vert

Pink fish

Un poisson rose

ELLA is funded by the Australian Government Department of Education and is managed by Education Services Australia. © 2019 Commonwealth of Australia, unless otherwise indicated. This material, other than Commonwealth trade marks in The Polyglots characters and The Polyglots logo, may be used in accordance with the Creative Commons BY-NC 4.0 licence (creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0), unless otherwise indicated.

ELLA logo: Early Learning Languages Australia

German

There are two pages. Each page has the outline of three fish, labelled with a colour name in English and German.

Yellow fish

Ein gelber Fisch

Orange fish

Ein oranger Fisch

Red fish

Ein roter Fisch

Blue fish

Ein blauer Fisch

Green fish

Ein grüner Fisch

Pink fish

Ein rosa Fisch

ELLA is funded by the Australian Government Department of Education and is managed by Education Services Australia. © 2019 Commonwealth of Australia, unless otherwise indicated. This material, other than Commonwealth trade marks in The Polyglots characters and The Polyglots logo, may be used in accordance with the Creative Commons BY-NC 4.0 licence (creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0), unless otherwise indicated.

ELLA logo: Early Learning Languages Australia

Hindi

There are two pages. Each page has the outline of three fish, labelled with a colour name in English, Hindi and the transliteration.

Yellow fish

पीली मछली

pīlī machhalī

Orange fish

नारंगी मछली

nāraṅgī machhalī

Red fish

लाल मछली

lāl machhalī

Blue fish

नीली मछली

nīlī machhalī

Green fish

हरी मछली

harī machhalī

Pink fish

गुलाबी मछली

gulābī machhalī

ELLA is funded by the Australian Government Department of Education and is managed by Education Services Australia. © 2019 Commonwealth of Australia, unless otherwise indicated. This material, other than Commonwealth trade marks in The Polyglots characters and The Polyglots logo, may be used in accordance with the Creative Commons BY-NC 4.0 licence (creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0), unless otherwise indicated.

ELLA logo: Early Learning Languages Australia

Indonesian

There are two pages. Each page has the outline of three fish, labelled with a colour name in English and Indonesian.

Yellow fish

ikan kuning

Orange fish

ikan jingga

Red fish

ikan merah

Blue fish

ikan biru

Green fish

ikan hijau

Pink fish

ikan merah muda

ELLA is funded by the Australian Government Department of Education and is managed by Education Services Australia. © 2019 Commonwealth of Australia, unless otherwise indicated. This material, other than Commonwealth trade marks in The Polyglots characters and The Polyglots logo, may be used in accordance with the Creative Commons BY-NC 4.0 licence (creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0), unless otherwise indicated.

ELLA logo: Early Learning Languages Australia

Italian

There are two pages. Each page has the outline of three fish, labelled with a colour name in English and Italian.

Yellow fish

Un pesce giallo

Orange fish

Un pesce arancione

Red fish

Un pesce rosso

Blue fish

Un pesce azzurro

Green fish

Un pesce verde

Pink fish

 Un pesce rosa

ELLA is funded by the Australian Government Department of Education and is managed by Education Services Australia. © 2019 Commonwealth of Australia, unless otherwise indicated. This material, other than Commonwealth trade marks in The Polyglots characters and The Polyglots logo, may be used in accordance with the Creative Commons BY-NC 4.0 licence (creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0), unless otherwise indicated.

ELLA logo: Early Learning Languages Australia

Japanese

There are two pages. Each page has the outline of three fish, labelled with a colour name in English, Japanese and the transliteration.

Yellow fish

きいろい　さかな

Kiiroi sakana

Orange fish

オレンジの　さかな

Orenji no sakana

Red fish

あかい　さかな

Akai sakana

Blue fish

あおい　さかな

Aoi sakana

Green fish

みどりの　さかな

Midori no sakana

Pink fish

ピンクの　さかな

Pinku no sakana

ELLA is funded by the Australian Government Department of Education and is managed by Education Services Australia. © 2019 Commonwealth of Australia, unless otherwise indicated. This material, other than Commonwealth trade marks in The Polyglots characters and The Polyglots logo, may be used in accordance with the Creative Commons BY-NC 4.0 licence (creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0), unless otherwise indicated.

ELLA logo: Early Learning Languages Australia

Korean

There are two pages. Each page has the outline of three fish, labelled with a colour name in English, Korean and the tranlisteration.

Yellow fish

노란색 물고기

Noransaek mulgogi

Orange fish

주황색 물고기

Juhwangsaek mulgogi

Red fish

빨간색 물고기

Ppalgansaek mulgog

Blue fish

파란색 물고기

Paransaek mulgogi

Green fish

초록색 물고기

Choroksaek mulgogi

Pink fish

분홍색 물고기

Bunhongsaek mulgogi

ELLA is funded by the Australian Government Department of Education and is managed by Education Services Australia. © 2019 Commonwealth of Australia, unless otherwise indicated. This material, other than Commonwealth trade marks in The Polyglots characters and The Polyglots logo, may be used in accordance with the Creative Commons BY-NC 4.0 licence (creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0), unless otherwise indicated.

ELLA logo: Early Learning Languages Australia

Modern Greek

There are two pages. Each page has the outline of three fish, labelled with a colour name in English, Greek and the transliteration.

Yellow fish

Ένα κίτρινο ψάρι

Ena kitrino psar

Orange fish

Ένα πορτοκαλί ψάρι

Ena portokali psari

Red fish

Ένα κόκκινο ψάρι

Ena kokkino psari

Blue fish

Ένα μπλε ψάρι

Ena ble psari

Green fish

Ένα πράσινο ψάρι

Ena prasino psari

Pink fish

Ένα ροζ ψάρι

Ena roz psari

ELLA is funded by the Australian Government Department of Education and is managed by Education Services Australia. © 2019 Commonwealth of Australia, unless otherwise indicated. This material, other than Commonwealth trade marks in The Polyglots characters and The Polyglots logo, may be used in accordance with the Creative Commons BY-NC 4.0 licence (creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0), unless otherwise indicated.

ELLA logo: Early Learning Languages Australia

Spanish

There are two pages. Each page has the outline of three fish, labelled with a colour name in English and Spanish.

Yellow fish

Un pez amarillo

Orange fish

Un pez naranja

Red fish

Un pez rojo

Blue fish

Un pez azul

Green fish

Un pez verde

Pink fish

Un pez rosa

ELLA is funded by the Australian Government Department of Education and is managed by Education Services Australia. © 2019 Commonwealth of Australia, unless otherwise indicated. This material, other than Commonwealth trade marks in The Polyglots characters and The Polyglots logo, may be used in accordance with the Creative Commons BY-NC 4.0 licence (creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0), unless otherwise indicated.

ELLA logo: Early Learning Languages Australia

Turkish

There are two pages. Each page has the outline of three fish, labelled with a colour name in English and Turkish.

Yellow fish

Sarı balık

Orange fish

Turuncu balık

Red fish

Kırmızı balık

Blue fish

Mavi balık

Green fish

Yeşil balık

Pink fish

Pembe balık

Copyright statement

ELLA is funded by the Australian Government Department of Education and is managed by Education Services Australia. © 2019 Commonwealth of Australia, unless otherwise indicated. This material, other than Commonwealth trade marks in The Polyglots characters and The Polyglots logo, may be used in accordance with the Creative Commons BY-NC 4.0 licence (creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0), unless otherwise indicated.

ELLA logo: Early Learning Languages Australia

Vietnamese

There are two pages. Each page has the outline of three fish, labelled with a colour name in English and Vietnamese.

Yellow fish

Con cá màu vang

Orange fish

Con cá màu cam

Red fish

Con cá màu đỏ

Blue fish

Con cá màu xanh trời

Green fish

Con cá màu xanh lá cây

Pink fish

Con cá màu hồng

ELLA is funded by the Australian Government Department of Education and is managed by Education Services Australia. © 2019 Commonwealth of Australia, unless otherwise indicated. This material, other than Commonwealth trade marks in The Polyglots characters and The Polyglots logo, may be used in accordance with the Creative Commons BY-NC 4.0 licence (creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0), unless otherwise indicated.

ELLA logo: Early Learning Languages Australia